...ecco cosa ha postato questo pomeriggio una nuova utente su uno dei forum che frequento (copio incollo eh, non ometto/cambio nulla)
- (nome anime) e l'anime piu bello che ci sia peccato che mediaset la troppo cernsurato
- questo manga e tropppo bello e poi mi fa ssomiliare molto alla protagonista perche anchio come lei o il desiderio di diventare attrice
- per conto mio fra poco finira o se no dura all'infinito
- be che dire vorrei tanto che ristampasero il manga della mitica (nome manga) cosi sarei la prima a prenderlo.
Un'altra utente con cui corrispondo aveva suggerito di segnarle gli errori in grassetto blu e quasi quasi...
Capite perché mi cadono le braccia? Capisco odiare le regole (e quindi posso capire anche l'uso del linguaggio SMS), ma qui si tratta di banale grammatica base.
La Littizzetto ha ragione!
Non se ne può più di queste pubblicità dementi sugli assorbenti Lines, su questa folla di cretine acefale nate col neurone morto che saltano de qua, dellà e fanno la ruota. Almeno prima la facevano solo in palestra, ora pure ai provini per viggei.
Magari la prossima volta che faccio un test di traduzione mi aggiungeranno in calce "ma lei la ruota, la sa fare?" Come farò a rispondergli "si, ma mi sono appena venute" con la voce squittente non lo so, visto che ho una voce relativamente normale e non un pigolio.
Allora signori (o signore? Il che sarebbe inquietante) pubblicitari, fateci un sacrosanto piacere.
PIANTATELA!
Noi donne siamo stufe marce della vostra superficialità. Non siamo un branco di sgallettate idiote, non andiamo saltando e ridendo come mentecatte ogni qual volta abbiamo il ciclo: solitamente andiamo a lavorare regolarmente, fatte di antidolorifici (perché si, fa male), pensando che oggi tollereremo molto meno le battute cretine fatte dai colleghi maschi e riflettendo sul fatto che ciclo o no, ci tocca fare la spesa, badare ai figli, prestare attenzione ai mariti/amanti/fidanzati, fare il bucato, portare avanti le famiglie e via dicendo. Non facciamo le ruote in palestra, non ne abbiamo voglia.
E se davvero non riuscite ad arrivare ad una cosa tanto banale, datevi all'ippica. Con il cordiale augurio di rinascere donna in una vita futura e di avere un capo cretino che vi chiede di fare la ruota al secondo giorno. Ma magari pure una paio di salti mortali fuori dalla finestra eh...
Intanto vi lascio con la testimonial che vi ci vorrebbe e a cui sospetto non abbiate neanche mai lontanamente pensato, troppo presi dalle galline.
E non mi fregate l'idea che vi denuncio alla Eidos.
Non so quanti di voi conoscono la mia passione per i manga (i fumetti giapponesi che no, non sono tutti porno). Forse l'avrete intuita, forse no. Resta il fatto che li leggo da un bel pò di anni, preferendoli agli anime (i cartoni animati ) più che altro perché trovo sempre il tempo di leggere mentre di rado ho quello per guardare un DVD/Avi sul pc.
Comunque, parlavo ieri con una cara amica, grande fan della serie Slam Dunk, di Takehiko Inoue. E' una serie che racconta le vicissitudini di una squadra scolastica di basket e della sua scalata verso le nazionali: bella, io ho il manga. Tra una chiacchiera e l'altra lei mi fa: "Ma lo sai che pure in Giappone mettono i lucchetti e buttano le chiavi nel vuoto? Come dice Moccia..."
Momento di stupore, più che altro perché Slam Dunk non è una serie nuova. Come diceva qualcuno, Il Dubbio Sorge Spontaneo. Possibile mai che Moccia abbia attinto da un'abitudine giapponese? La mia amica mi passa i dettagli: la scena incriminata è presente nel primo OAV della serie, così me lo sono procurata e ho fatto qualche screenshot che vi posto:
Se invece avete tempo e voglia, trovate il video qui. Fatelo caricare tutto perché sono gli ultimi 2 minuti.
Come vedete, sopra vi ho lasciato i sottotitoli (fatti dai fansubbers AE Genesis), a dimostrare che anche qui il lucchetto lega due innamorati. E come si può vedere, ce ne sono molti attaccati alla rete.
Ora, Moccia ha scritto il suo libro nel 1992 e lo stesso ha girato come fotocopia tra i ragazzi fino a che la Feltrinelli l'ha pubblicato nel 2004. Questo OVA, invece, è del 1994 anche se la serie Slam Dunk (il manga) è del 1990. Visto che ho seri dubbi che le fotocopie di Moccia siano arrivate fino in terra di Sol Levante, evidentemente in Giappone è un'usanza radicata. Ho scritto alla mia amica di Tokyo per chiederle qualche informazione in più, vi farò sapere la risposta.
Certo, è una coincidenza notevole, vero?
Io lo dico sempre che mia madre ha la testa dura. Ogni qual volta le Gentildonne del piano di sopra, scopano giù il probabile, l'improbabile e l'impossibile (e questo capita a tutte le ore del giorno), lei si arrabbia: inveisce, si altera, le ricopre di improperi vari ma fino ad oggi, non ha sortito alcun risultato.
Io gliel'ho detto più volte, è inutile.
Le Gentildonne del piano di sopra sono, in realtà, la padrona di casa e la sua cameriera. Perché la vera Gentildonna che non ha un cappero da fare tutto il giorno, deve avere la cameriera. E' uno status symbol per dirla in modo figo, un modo per sperperare i soldi del pirla che ha incastrato per dirla in modo terra terra.
Ora, la suddetta cameriera, si sente subito quando arriva perché non mette le ciabattine pulite per fare i servizi, bensì si ostina con i tacchi 70 con cui è venuta da fuori. Il che ha una sua logica, se guardi in faccia lei e l'altra Gentildonna, ovvero la padrona di casa. Io personalmente ho assistito un giorno alla tecnica di pulizia della cameriera (ero sul balcone a fare altro): con una piccola pezza di daino, ha prima passato i vetri esterni, poi gli infissi, poi la ringhiera e, infine, il girello/seggiolone della bambina.
Appunto, ha una sua logica.
Ora, davvero mia madre pretende che siffatta Gentildonna, capisca che scopare giù il ravanato in casa, non sia cosa buona e giusta?
Non dovrei mai mangiare troppo a pranzo, che poi ho le visioni mistiche. Potrebbe pure essere che mi stia avvicinando alla santità, ma tendo piuttosto a pensare che sia colpa della megazuppa tradizionale...
Comunque, dopo pranzo, mi è venuto un pensiero orrido: che fanno in tv? Ieri hanno passato La Vita E' Meravigliosa su un canale locale, e credo di aver visto Miracolo sulla 34° Strada qualche giorno fa. Sfoglio il giornale e inorridisco alla sfilza di filmettini insulsi, melassosi e buonisti che le tv sembrano comprare appositamente per spingere coloro che vorrebbero suicidarsi a farlo in fretta e in modo doloroso. Gia' è Natale e uno è allegro di suo, metti certe robe in tv e la voglia di gettarti di sotto urlando BASTAAAAAA sale esponenzialmente.
Ieri sera ho agonizzato tra i Pinguini (che si, sarà pure bello, poetico e tutto quello che volete, ma la botta di sonno me l'ha fatta venire), Guerre Stellari (quello vecchio, quello bello) che ho già visto una trentina di volte avendolo pure in divviddì, Oliver Twist (ARGH!), il Circo che ho guardato un pochino, e manco so che mandavano gli altri canali...
Stasera le cose sembrano un filino meglio: se escludiamo il riciclaggio del film sulla Sacra Famiglia che passa Canale 5 (non me ne vogliate, ma io 'ste robe commerciali a tema pseudo-buonista-Natalizio non le reggo), c'è Giacobbo che rompe le scatole ai faraoni sui Rai 2 con i suoi misteri misteriosi, ci sono i Blues Brothers in seconda serata...insomma, con un pò di buona volontà, si può provare a sopravvivere.
Dopotutto non posso neanche lagnarmi più di tanto. La programmazione normale fa schifo, figuriamoci quella delle feste. Che davvero vorrei sapere dove trovano certi film...melassa pura. Se attacchi il televisore al soffitto mentre vanno in onda, si mantiene da solo. Ma Fantaghirò che fine ha fatto? Ricordo che a Natale era solita partire la saga completa, insieme con film tipo Il Paradiso Può Attendere e My Fair Lady. Invece quest'anno, niente. Il pomeriggio e' da suicidio, tranne qualche raro sprazzo con dei film Disney.
Meno male che ho il pc stipato di telefilm e la credenza di divviddì.
Edit del 26 dicembre - Ma dai! Mi hanno sentita...Canale 5 sta dando il primo Fantaghirò. Quasi quasi mi commuovo...
Dopo aver visto i crisantemi a 15 euro l'uno, ai nonni un simpatico mazzolino di margherite. Se hanno di che lagnarsi mi vengano in sogno, mi diano i numeri per fare almeno una quaterna e l'anno venturo avranno i loro crisantemi perche' potro' permettermeli...
Ci sono delle speculazioni che mi lasciano davvero basita...